Prevod od "je uvijek" do Slovenački


Kako koristiti "je uvijek" u rečenicama:

Tu je uvijek netko tko æe me uhvatiti,
Vedno je nekdo pri roki, da me ujame.
Mama je uvijek govorila da se dama prepoznaje po rukama.
Mama je govorila, da damo vedno spoznaš po rokah.
Vidim nešto što je uvijek bilo skriveno.
Vidim nekaj, kar je bilo vedno skrito.
Mama mi je uvijek znala sve objasniti.
Mama mi je vse pojasnila tako, da sem razumel.
S tobom je uvijek isto; puno prièe, a bez rezultata.
Vse počneš tako: paša za oči, a nobenega rezultata.
Èini se drag èovjek, obitelj mu je uvijek prva.
Dober človek je. Družina mu je najpomembnejša.
Novac je uvijek u kiosku s bananama.
Denar je v stojnici z bananami.
Èovjek je uvijek na prvom mjestu.
Rekla sem, da imajo ljudje prednost.
I nisam to vidio iz prve, zbog toga što je uvijek glumio, uvijek pun prièe sa ugla- znaš, samo prièajuæi sranja da sakrije ono što je ustvari on.
Tega najprej nisem opazil, ker je ves čas igral. Govoril je kot gangster. Za tem se je skrival...
Mama mi je uvijek govorila da se brinem za tebe.
Mama mi je vedno rekla, naj skrbim za tebe.
Mama mi je uvijek govorila kako je tata dao petama vjetra èim sam se ja rodila.
Mami je vedno govorila, da je oče odšel takoj po mojem rojstvu.
No ona je uvijek našla naèin da nabavi novac.
Ampak vedno je našla način, da je zaslužila nekaj denarja, oči.
Prijatelj ti je uvijek tako pravednièki nastrojen?
Je tvoj prijatelj vedno tako pravičen do sebe?
Moj brat je uvijek bio slab.
Moj brat je bil vedno malo butast.
Moj život je uvijek bio pun boli, ljutnje i razoèarenja, nikad ljubavi.
Moje življenje se je vedno vrtelo okrog bolečine, jeze in razočaranj, Nikoli okrog ljubezni.
Ali, duæan ga je uvijek vraæao natrag.
Ampak trgovina ga je vedno vlekla nazaj.
Juha potoèarka je uvijek pravi izbor.
Krešova juha je bila vedno najljubša.
Znaš, mama mi je uvijek govorila da æe prvi put boljeti, znaš, rekla je da je, znaš, ženina dužnost da samo legne, podnese i...
Veš, mama mi je vedno govorila, da bo prvikrat bolelo, a veš, je rekla, da je dolžnost ženske, da leže in da potrpi in...
Tata je uvijek govorio da te trebam spasiti ili te ubiti.
Oče je vedno pravil, da te bom moral rešiti ali ubiti.
A Christina je uvijek bila preponosna i prenestabilna da to prihvati.
In Christina je bila zmeraj tako ponosna in nestabilna, da bi sprejela to.
Weaver je uvijek igrao po pravilima, pa su nova nareðenja od pukovnika Portera bila dovoljna za njega i za onog njegovog zamjenika...
Weaver je vedno igral po pravilih, zato so bili novi ukazi od polkovnika Porterja povsem dovolj za njega in za njegovega namestnika... -Masona.
Tajming mi je uvijek bio bezvezan.
Čas je bil zame vedno nepomemben.
Ova mi je uvijek bila jedna od omiljenih.
Ta je bila od nekdaj moja najljubša.
Nisam imao puno prijatelja u srednjoj školi, ali ona je uvijek bila ljubazna prema meni.
Nisem ravno imel prijatelje v srednji šoli, ampak vedno je bila prijazna do mene.
Nadležni detektiv misli da je to nasilna romansa, ali to je uvijek neuredno.
Šef misli, da je bil ljubimec, toda tisti so vedno umazani.
Znaš, moja majka je uvijek preporuèivala veliki pladanj iznutrica tijekom prvog tromjeseèja.
Moja mama je priporočala veliko drobovine v prvem tromesečju.
Da budem iskrena, bila sam zabrinuta što je uvijek želio samo "pseæi položaj".
In resnici na ljubo, skrbela me je njegova nenehna želja po seksu na vseh štirih.
Novo je uvijek bolje od starog.
Novo je vedno boljše od starega.
To objašnjava zašto je uvijek razoèarana u mene.
To pojasni, zakaj je vselej razočarana nad mano.
Vanessa je uvijek govorila da si ti najbolji u svom poslu.
Vanessa je vedno govorila, da si najboljši v tem.
Samo... zapravo još je uvijek malo u šoku.
Še vedno je malo pretresen. Zadnje čase je veliko doživel.
To je stvar izmeðu djevojaka, tu ima ljubomore, a Lucinda je uvijek bila nekako gurnuta u stranu.
To je stvar med puncami, tukaj je ljubosumnost, Lucinda pa je bila vedno nekako porinjena na stran.
Taj deèko je uvijek bio problem.
Fant je bil od nekdaj težaven.
Na istom mjestu gdje je uvijek i bila.
Tam, kje rje že ves čas.
Postala sam ono što je uvijek govorio.
Postala sem to, kar je ves čas govoril, da sem.
Imao sam brata koji mi je uvijek govorio da ce me cuvati.
Brata imam. Vedno mi govori, da bo pazil name.
Moja majka je uvijek govorila da je ljubav neprocjenjiva.
No, moja mama je vedno govorila, da ljubezen ne moreš oceniti.
Tati je uvijek bio slaba toèka.
Oče mu je bil zmeraj naklonjen, ne?
Hrabar si jer si pokušao, i hrabrost je uvijek nagraðena.
Pogumen si, ker si poskušal in pogum je vedno nagrajen.
Barbie je uvijek vjerovao da mora postojati i drugi naèin.
Barbie je vedno verjel, da obstaja še druga pot.
0.35895395278931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?